看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第432章 翻译（第1页）

校长接到凌悠悠的电话，还很意外。

“悠悠是有什么事找我吗？”

凌悠悠笑着问道。

“我就不跟校长您绕弯子了，我们学校也打算建图书馆，可是我不知道去哪里预定图书，也不知道什么样的图书，能让现在的学生观看，请问校长您那里有没有书单啊？”

凌悠悠问完，校长痛快的回答。

“有书单，你要是需要我现在马上抄录一份，你派人来拿吧，我这没有车，没法给你送。”

凌悠悠高兴的说道。

“您还在学校吗？我让司机去取，对了校长，国外的小说现在能引进了吗？”

校长回答道。

“能引进了，现在没有限制了，问题是引进过来，国人看不懂啊。”

凌悠悠想了想说道。

“如果我能翻译呢？是不是我能翻译多少本国外作品，我自己学校图书馆就能拥有多少作品？”

校长瞪大了眼睛突然拔高了嗓门问道。

“你会英语？你会翻译书籍？”

凌悠悠被突如其来的大声吓了一跳，挠了挠耳朵说道。

“可以啊，我跟我对象学了很久英语，翻译书籍没问题，但是我口语表达不行。”

凌悠悠自己是能翻译一些，但是晦涩难懂的那些，她打算直接抄。

翻译什么翻译，不够累人的。

“那你多久能翻译一本书？”

凌悠悠算了算，也不能翻译的太快。

“如果是二三十万字的小说，大概是半个月就能翻译出来，如果是那种机械类的技术说明，就得一个半月了。”

校长在那边激动的叉起腰说道。

“悠悠同志，你尽管翻译，翻译完的书，我去去找出版社给你谈合作，需要我提供原版书吗？”

想不到还有这样的意外收获，凌悠悠在县里的时候还真想过翻译书赚钱。

但是被很多事给耽误忘记了。

现在机会来了，她要开始赚书钱了。

“校长能提供英语原版书，当然好啦。”

“行，让你司机来吧，我先给你拿十本书回去翻译，翻译好了，一本书能得到一万多稿费呢。”

稿费还挺高，但是对于身价过亿的凌悠悠来讲，毛毛雨。

她又不是为了赚钱，她只是为了有方便从空间拿国外书的借口。

“校长您帮我谈的时候，一定要谈分成制啊。”

校长反问。

“怎么样的分成制呢？”

凌悠悠说道。

“先给我正常翻译书的稿费，然后再给我百分之十的提成啊。”

校长有些为难。

“我尽力吧，目前为止还没有分成的说法，大家几乎都卖版权，我试试。”

凌悠悠也没多说什么，如果出版社不同意给她提成，她就把翻译好的书拿回来。

司机出去了，很快把需要翻译的书和书单拿了回来。

凌悠悠看到原版书有些头大，后世看到的很多书都挺薄的啊。

超神：血肉苦短，那就机械飞升！  天隼之主  我在红楼伪装麒麟人设  当游戏道具照进现实  走入迷雾，修炼的第一步  全职猎人之诺亚方舟  花颜色  降临时王，我生而为王  蓝龙至尊  顾总接驾！白月光娇妻携崽归来  替嫁女童：舅舅宠我上瘾！  穿成恶婆婆咸鱼翻身粘锅上了  科技帝国：我成为汽车之光  反派女配醒后干翻修仙界  养徒原来不只能防老  天邪帝尊  被骗做妾：姨娘不宅斗  【快穿】每次都在走错剧情  当我在时光中称王  废柴小夏的快乐原神