看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第416章 回归与安排(第2页)

令萧尔意外的是,十贤士中的奎什维卡卜对去

年了解到的汉字也有很大的兴趣。

“去年陛下只是简单地给我们介绍了几个汉字,在我看来汉字形态鲜明,犹如枝叶,亦犹如骨架,与我们伟大的玛雅文字毫无相似之处,却有着相似的灵魂。

“陛下提到汉字乃是西洋遥远彼岸的文明大国的文字,想来那儿也一定是文化繁盛之地。

“这大半年来,我时常温习去年陛下传授予我们的知识,发现相比于残暴成性的欧罗巴人,或许那儿会更适合我们前往沟通交流。

“为了做好这样的准备,我想我们也需要有人逐渐掌握那儿的语言文字。

“陛下既然掌握着天启的知识,不知道能否在闲暇之时,偶尔赐教?”

虽然这是给自己加工作量的事,但奎什如此主动积极地表达了对汉字的兴趣,前世身为中国人的萧尔也感到很是自豪。

萧尔向这位三十来岁、相当精神的祭司大人说道:

“其实这一年来我也时不时地做些工作,包括将我们玛雅人的书籍翻译成汉语和英语,这是为了未来能够向大家传授而做的准备。

“目前我首先将欧罗巴字母发展完善形成玛雅拼音字母表,原因在于欧罗巴字母表音的功能能够帮助我们准确地记录词句的发音,对于让更多有需要的人掌握玛雅文字将大有裨益。

“既然奎什大人对汉字有如此兴趣,那么我会在闲暇之时多做这方面的工作,以更早地帮助大家了解和学习汉字与汉语。”

在场的众人表现得相当欣喜。

夜晚无事之时,萧尔果然说到做到,思考着自己能做些什么。

与拉丁字母不同,汉字与汉语是直接配套的,当然汉字也可以像日语那样用训读的方式使用,但是自己就有完整表意文字体系的玛雅语用汉字来表记会非常古怪,尤其是玛雅语和汉语的语法和构词逻辑是完全不同的。

之所以可以先推行拉丁字母,或者说“欧罗巴字母”,的确在于其表音能力的普世性和正字法的可塑性他可以根据玛雅语自身的情况做出合理的调整,这是他得到索尔的启发后马上能将玛雅拼音完善的基础。

掌握了玛雅拼音也就熟悉了大多数的“欧罗巴字母”,未来与欧洲白人接触时,双方也就更容易学会对方的语言文字,尤其是玛雅人更容易学会欧洲人的。

毕竟即便完善了玛雅拼音字母表,玛雅的正式文字始终会是玛雅文字,不容更易,这是一个文脉绵长、文明悠远的古老文明的尊严所在。至于拼音,永远都只能作为一种辅助教学和记录的手段。

至于汉字,在萧尔的计划中,玛雅人可能不会那么快接触到真正有在使用的汉语及其文字,毕竟要前往所谓的亚细亚,或者更准确地说,要前往大明王朝,需要跨越距离相当遥远的太平洋,而玛雅帝国目前甚至没有掌握着一寸太平洋的海岸。

对比着汉语汉字和玛雅语玛雅文,思来想去,萧尔发现可能有一个方面适合马上用到汉字,让玛雅人可以感受感受。

我家娘子很旺夫  快穿之病娇男神修罗场  笨蛋美人重生后  失宠女配下线后,十个哥哥都疯了  5T5他又误我  最强兵王混花都  亿万婚宠:老婆,你好甜  和魔域卧底归来师叔组CP  同时翻车三个神明后  漂亮敲了邪神的门后[无限]  斗罗:从成为团宠开始称霸  [足球]第一门神  高能玩家[无限流]  这工具人的美貌是真实存在的吗[快穿]  清穿之抱紧四爷大腿  最强反套路系统  披上我的芭芭拉马甲出道后反派们疯狂了  和情敌打架后怀孕了  柯学撕卡的正确方式  哎哟喂!包租婆她终于支棱起来了  

热门小说推荐
都市最强狂兵

都市最强狂兵

龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...

通天武尊

通天武尊

他是绝世炼丹天才,因生来不能修炼武道,遭到自己最亲近的女人背叛杀害,转世重生于一个被人欺凌的废材少年身上。废材?天才?笑话,这万界内没人比他杨辰更了解培养天才!武道?丹道?双修又有何难!成就妖孽之道一路逆袭!极我逸才铸神体,荡尽不平!以我璀华炼仙丹,万界颤抖!...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

天道图书馆

天道图书馆

关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...

全能武侠系统

全能武侠系统

小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...

每日热搜小说推荐