手机浏览器扫描二维码访问
“不敢造次老学究。”王世风笑了笑“方老师,咱们的比赛还没结束吧。”
方伟民本来听到王世风不敢造次还挺开心的。
但是没想到后面一句就是要继续比赛。
好家伙。
你不如直接骂我不是老学究算了!
方伟民感觉自己血压蹭蹭蹭的往上涨“好,好,好,让我继续领教一下王老师的新文化。”
小崽子,别怪我狠心了,先给你贴一个新文化的标签,后面有的是人收拾你!
方伟民咬着后槽牙“刚才那首《七步诗》算你取巧,我再出一个也是广为人知的《江雪》:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。此诗仅仅二十个字,诗中有景,有物,更暗喻心境,为千古第一寂寞,你用白话文怎么说?”
观众从刚才王世风对文化的解释中回过神。
与那种复杂枯燥的抽象话题相比。
他们还是更爱看这种直观的比赛内容。
而这首《江雪》更是上完九年义务教育的人都知道,也都认为最有逼格的一首诗,他们无法想象,用白话文怎么描写,于是更加期待的盯着王世风。
不过这次他们有心理准备了。
准备好笑了!
“我用十六个字。”王世风勾起嘴角“鸟都死了,人也没了。精神老头,钓个寂寞。”
“噗!”现场观众直接笑喷。
鸟都死了,人也没了,这也太粗暴了!
虽然完全没有原诗句那种辞藻美感,但是画面感和冲击力却真的很直观。
尤其是后面两句,精神老头,钓个寂寞也太真实了哈哈哈哈。
能在大冬天跑江上钓鱼的老头,确实很精神啊,而且冬天确实只能钓个寂寞。
但是偏偏仔细琢磨,这种粗暴的白话风格,与原来诗句也能对得上,只不过更加接地气而已,但是核心表达似乎没有变啊。
合情合理!
王老师牛批啊!
方伟民深受震撼,恐怕比他知道自己孩子不是亲生的,还要震撼。
十六个字,短短十六个字,就把一首千古名诗,毁的一塌糊涂!
“再来!”方伟民咬碎假牙准备来个绝的“李白的《夜宿山寺》:危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。”
这可是诗仙太白极具仙气的一首诗了,我看你怎么给他从天上拉下来。
观众听后也觉得方伟民有些刁难人了,这诗怎么用白话文形容?信息量这么大。
“这破楼真高,伸手把月捞,不敢大嗓门,神仙嫌吵吵。”王世风皱眉沉吟片刻“抱歉,也只能用二十个字描述。”
观众听后沸腾了。
真厉害啊这个年轻,竟然真的把这么有仙气的一首诗给描绘成极具人间烟火的模样了。
尤其是最后一句,神仙嫌吵吵,直接把神仙拉下神坛啊。
哈哈哈要被笑死了。
这么一琢磨,这首诗也一般般啊.....
方伟民整个人都凌乱了。
这尼玛也行???
穿越之镇宅男妻 重生之为你而来 落红尘 跟自家男主搅基神马的 末世穿越:霸道宋少,强势宠 全球高武:我的功法拉了个聊天群 捡来的崽崽成影帝了 穿越平凡的农家女 我被敌营大佬看上了[穿书] 抱错儿砸了 重生之害人不浅 桃戏六夫 圣颜冷妃:最强幻兽师 养父是人渣?我卧底身份被曝光! 我可能去了个假末世 至尊逍遥纨绔 驭灵女盗 天下第五妖媚 想要和你一起学习[穿书] 重生之妖孽妖娆
看书名就知道,我们的猪脚究竟要干什么!请耐心看下去,你不会失望的!京华市委书记的儿子荆天,16岁,仗着老子是京华市的一把手,在学校里是个问题学生,回到家却乖的不得了,这个两面少年,无意中从一枚祖传古戒中得到一种神奇的功法,从此之后,他的人生,发生了巨大的变化。学习成绩陡然上升,少女少妇看到他就美眸放光,将市委大院里的RQ收了之后,他便将魔爪伸向了校园,伸向了整个京华市的各个部门,只要他见到的美女,就想方设法归于自己麾下,邪恶而轻松的猎美之旅,充满着令人拍案的奇妙遭遇,是艳遇还是刻意追求?敬请期待...
...
新书影视世界边缘联盟发布,希望新老书友多多支持!暗黑2召唤系德鲁伊上身,穿越成为漫威世界一个普通的社区学校的校长阿尔文凝视着乔治局长的眼睛,用冰冷的声音说道我要把那些利用我的学生去干坏事的人渣从他们的老巢里挖出来。我要把他们的心掏出来看看,让他们付出终生难忘的代价。我要让他们知道!这里是我的学校!这里是我的地盘!...
小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...
被家族抛弃,被仇敌废掉的少年商浩,在走投无路时,救了两个人,然后,他发现自己有了异能故事从帮助一个村子脱贫致富展开。各位书友要是觉得仙门弃少还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐给力文学网哦!...
关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...