看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第5页）

人办公室内。这幅画上，波涛滚滚的海面一片绿色，像玻璃那样清澈透明，显得十

分逼真，手法也颇高明，因而有人对蒂恩纳佩尔说，这是一个天才，以后可以成为

一个优秀的海洋画家。参议把这番话若无其事地复述给他监护的孩子听，汉斯·卡

斯托尔普只是淡淡一笑，对这种极度紧张连肚子也填不饱的职业根本不放在心上。

“你拥有的东西并不多，”蒂恩纳佩尔舅公有时对他说。“我的钱大部分是给吉

姆斯和彼得的，也就是说，钱在店里，而彼得从中拿一笔利息。关于你的东西，我

已给你保藏得好好的，将来到你手中的东西是很靠得住的。不过靠利息过活，在今

天可不是玩儿的，除非钱的数目至少比你现在的多五倍。如果你想在这个城里搞出

点名堂来，生活水平达到你过去那样，那么你就得好好干一番事业。孩子，你得记

住我这番话。　”

汉斯·卡斯托尔普记住了这点，并且在寻找一个他本人和别人眼中都过得去的

职业。一旦他选定了，他也十分重视。这工作是通德尔·维尔姆斯公司的维尔姆斯

老头儿在某一星期六打惠斯特牌时向蒂恩纳佩尔提议的，他说汉斯·卡斯托尔普应

当学习造船，这个主意很妙，将来可到他公司里去工作，那时他会好好照顾这位年

青人的。汉斯认为这个职业虽然非常艰苦复杂，但同时也非常崇高，非常出色，性

质也很重要。他生性好静，这个行业无论如何比他表哥齐姆森的好得多。齐姆森一

心想成为一名军官，他是他已故母亲的异父姊妹的儿子。约阿希姆·齐姆森的胸部

不大健康，如果有一种职业能使他经常在室外活动，不必动什么脑筋，也谈不上什

么紧张，对他倒是挺合适的——汉斯·卡斯托尔普稍稍有些轻蔑地想。他非常尊重

工作，虽然就他个人说，工作很易使他疲倦。

这里，我们又要回到上面说过的话题上，也就是假定人类个人生活中因时代而

带来的不利因素会影响到他的体质。汉斯·卡斯托尔普干吗不尊重他的工作呢？这是

理所当然的。不论是谁，工作都该是他无条件地最最值得尊重的东西，除了工作之

外，基本上没有别的更值得重视了。它是人们立身的准则，它关系到一个人的成败。

这在时间上也有绝对性的意义，也可以说，它种瓜得瓜，种豆得豆。因此，汉斯对

工作的尊重是虔诚的，而且就他个人所知，是毫无疑义的。不过另一个问题是他是

否热爱它；尽管他非常尊重它，但却不能爱它，理由很简单：工作对他不合适。紧

张的工作使他绞尽脑汁，一会儿他就精疲力竭。他曾直言不讳地承认，他宁可空些，

而不愿让工作像铅块似的重担压在头上；他宁可让时间空着，不愿咬紧牙关去克服

横在前面一个又一个?

历史的刀锋  唐朝那些事儿  演员已经落幕  科技制霸  史蒂芬·巴克斯特中短篇科幻作品集  风陵梦  返(一)  第四生物帝国  未来宠物店  中美两国之谜:中国超过美国还要多少年  大神与女神争霸事件  海底两万里  仲艾青青  我的猛鬼新娘  毛泽东周恩来朱德在一起的日子:巨星闪耀  冷的冬,热的雪  孔子密码  地府演义  武帝独尊  为师与尔解道袍