手机浏览器扫描二维码访问
“哈,这不是《红与黑》吗?还真有英文版啊?你怎么知道我喜欢这本书?”我大喜过望,因为这可以说是一本我最喜欢的了。
“我是看你空着手来自习,也是无意间在书架上看到这本书,就借了来。”
“真是非常感谢。”掩饰不住自己的喜悦之情,同时也确实感激朵朵的细心。记得当初yu向我推荐英语著作阅读时,我第一个想到的就是这本,只是因为被她说“法国人写的,哪来的英文版”才作罢。却不料近日被朵朵找了来。简直天助我也。
“呵呵,慢慢看吧。那么多话。”朵朵抛出了这句后,再也沉默不语。
毕竟是自习的地方,虽然我们都是低声耳语,仍然可能打扰了周围的人,所以朵朵才如此小心翼翼的制止我多话。
我也领会其意,不在多言。翻开那厚厚的书,打算好好的从头读起。
这是一本纯英文版的长篇巨制。
虽然我英语连四级都没过,但是我的阅读水平,却并不怎么差。更何况《红与黑》的情节,我是极其熟悉的,甚至连里面的句子,都能回忆起个差不多,所以读起来,根本就不费什么劲儿。
离上次读着本书,已经两三年过去了,正好我也想重温一下于连地风流艳遇。
因而读得特别认真和投入,碰到不认识的英文单词,一跳而过间,也能大致的猜测到意思。
抱着“好读书不求甚解”地心态,凭着记忆搜索着于连帅哥如何一步步勾引雷纳尔夫人,沉浸在那种有些搞笑的扮演拿破仑式的“征服者”角色,以及所带来的男子汉自尊的满足和快感,仿佛自己就变成了那个处在温柔乡里却同时四周潜伏杀机的可怜小伙子,这么一气读下来,倒也饶有趣味、手不释卷。
当读到“HHAPTERR1eEnglishSiors”时,正为于连地尴尬处境脸热不已,忽闻屋外铃响,朵朵提议“该吃晚饭了”时,才恍然发觉,窗外已经夜色初降,暮色蒙浓。
而此时室内,大部分座位也都已经人去成空,更不可思议的是,一直坐在我身旁地雪妃,竟然不知什么时候不告而别,而我竟没有察觉。
“想不到我还有这么投入的去读一本书的时候”,我感叹着,一边对着雪妃空下的座位若有所失,好在她占位的书本还在,这意味着晚上,她还会回来。这是我略微放了些心,假如此次遇见就这么擦肩而过,我实在是心又不甘。尽管与此同时并不清楚自己想怎么样,致使会感觉到那么一种深深的遗憾,心里空落落的。大概是于连离开雷纳尔夫人后的那种感觉吧。嗯,我看《红与黑》要走火入魔了。
“呵呵,看来叫你来自习是对的。”朵朵接着笑道。
在第十四章处着了一个折印,我收起了书,拿在手里,跟着朵朵出去吃饭。
“干吗拿着书?晚上不回来了?”朵朵不解。
“不是。”
“那还不如放在座位上占位用。”
“不好。我担心回头让人给拿走了,不就惨了?我还没看完呢,可不想半途而废。”
“哦?我发现你这个特点了。你总是怕马上会失去什么,患得患失地。”
“呵呵,也许吧,这叫危机意识。”
“不对,这叫人忧天,作茧自缚。总这个样子会不快乐的。可能你们摩竭这个星座的都是这样子,比较闷骚。呵呵”
“什么?不大懂得。”
“就是说你们不太会发泄自己的情感。”
“那我也发觉了你的特点。”
“什么?我什么特点?”
“你好象现实中不像网络上那么放得开,简直判若两人。”
“那当然咯,怎
还跟网上似的,那也太疯了。我网络现实分得很清)大概是个优点吧?”
“对你是个优点,对我却是个无奈。”
“怎么说?”
“不是吗?都做了你大半年的老公了,结果到了现实中还得从头再来。”
妖孽仙帝在都市 杨家将凤翔九天 失声尖叫之外院耶稣 开局佛门弟子,犯戒就变强 奇幻,我能支配他人技能 兰亭集序 奇侦异案 拂晓的王牌 团宠妹妹三岁,全球大佬争着宠 极品隐龙 我可能救了个假世界 战佛悟空 量子血灵珠传奇 异世之完美下属 帝宠 凤枭 (还珠)如果 挺进大洋 之 王牌飞行员 闪婚千亿病娇后,我被宠坏成娇妻 我的奋斗
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...
段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...
关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...
一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...
一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...