看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第148章（第2页）

陈玉看到上面?简单的几个字母符号关联图陷入了沉思。

要是?没猜错，很多同传专业的学生就是?用的这个笔记方式。

陈玉在网上刷到过相关的短视频，同声传译，简单来?说就是?在别人说话的同时将说话者的语言翻译成另一种语言说出，原文和译文的时差一般在十秒以内。

不是?，楚子瑜也不是?英语专业的啊？就算英语专业的本科毕业生也基本上达不到这水平吧。

陈玉表示相当震撼。

已经不是?小小的震撼了，他简直像在围观外星人。

『你在做同传？』

『还没那么高的水平，就是?听完听力?写出来?而已。』

陈玉：“……”

请问这二?者之?间的差距很大吗？

陈玉表示，这已经不是?有被卷到的程度了。

这是?秒杀。

楚子瑜把耳机递了一只给他。

陈玉沉默了半天，还是?接了。

然?后对着125倍的语速陷入了沉默。

你大可再离谱一点。

他坐在一旁围观，看到楚子瑜听完一遍做好记录之?后，就拿了张新?的纸出来?开始根据草稿上的记录写原文。

楚子瑜的英文字体很漂亮，并非花体，每个字母都很标准，像是?印刷出来?的一样，即使是?在普通的横线笔记本上书写，也比不少人在四线三格本上写出来?的整齐标准。

突然?又被卷了一下。

楚子瑜飞快地写完了原文，再放了第二?遍视频，一边听一边进行修改。配合着楚子瑜的笔迹，陈玉倒是?把全文都理?解得差不多了。

其实他的英语水平也不错，只是?没达到楚子瑜这么逆天的标准而已，在看到楚子瑜也有一部分?需要二?次修改的时候，陈玉莫名松一口气?。

看来?楚子瑜也是?人，还是?会有犯错和遗漏的！

他拿着楚子瑜的手稿，把几个生词给查阅收集起来?，这篇广播不算难，就算有生词也能连猜带蒙，陈玉照着上面?看了几遍，感叹果?然?是?本土化的文章，很多表达和句式都是?用的英语老师所谓的“高级语法”，感觉光是?多听听这些广播，就连书面?表达都能进步。

楚子瑜刚打算做第二?篇练习，几个小姑娘就找着位子进来?了。

陈玉原本想把耳机还给楚子瑜，楚子瑜却把手指按到了他戴着的耳机上，用手机打字给他看。

『戴着吧，多听听也会有一定帮助。』

陈玉点了点头。

农家娇女忙种田  病症  财阀家的小儿子，截胡牟贤敏  夺心契约：陆先生轻点宠  妻子的报复  督抚天下  快穿：娇软美人沦为反派的囚宠  下凡后，锦鲤奶包被整个皇族团宠  王爷，王妃又去打仗了  在男团选秀被全员当大佬  下山第一天，极品女神拉着我领证  穿越六十年代小知青  太古剑神  我在末世修仙问道  网游：掠夺天下  风流皇太子  路人Beta他拒绝分化  新婚夜被鸽后我绑定了大司农系统  全球高武：杀敌爆修为  小天鹅