手机浏览器扫描二维码访问
“是不是像这种,”他按照纸上的字句复述,“‘公元前600年,在国王的继续努力下,S国终于征服了C国’。”
“那是什么原因呢——为什么这种表达极其致命呢?究竟是哪个词汇呢?”
她一双杏眼睁得圆圆的,身子忽而前倾,认真地追问道。
片刻后,叶予扬向她服软,像只亟需安抚的大型犬。“……姐姐,你就告诉我吧。”
“答案就是‘继续努力’四个字,”符黎再度狡黠地笑起来,面对小叶略有疑惑的神色抛出下一步问题,“说起继续努力的话,一般我们会想到什么?”
“练琴和练视唱的时候,”他答道,“还有补课刷题之类的。”
“这些都和学习有关,还有别的吗?”
“还有继续努力完成一件事,一幅画,一场比赛。”
“没错。就我们平时使用语言的习惯而言,‘继续努力’往往和正面的、积极的事与物相关联。而且它听起来是很轻的,偏口语化,譬如老师会对学生说‘这次考得不错,继续努力啊’。”
“但是,S国征服了C国……”小叶发现了其中的症结。
“归根结底是一种侵略行为。”符黎稍作停顿,留给他反思的时间,“换句话说,作者正在向读者传达——S国王继续努力,终于成功侵略了C国。可以发现这里面微妙的差别吗?”
“会不会作者只是写错了?这篇文章一共有30多个病句。”
“他的确写错了,我们可以看出来,可以不以为然,就当它是微不足道的小错。”她特意强调了“我们”二字,“可如果读者是予清呢?”
这个想法引领他再返回到文中浏览。3000字就概括了S古国的历史,语言虽然漏洞百出,却仍向简单幽默的风格靠拢。确实,很大概率上,这篇文章是想写给年纪较小的读者们。
符黎继而说道:“我们都知道侵略战争是非常残酷的,背后有悲剧,有无数家破人亡。可如果儿童事先对战争毫无概念,他们领会到的就只有轻飘飘的‘继续努力’。万一,这四个字曾经在他心里打下烙印,以后又会产生什么影响?”
她一步步指引,终于来到致命的核心。他恍然顿悟,叶予清尚且处于天真可爱的年纪,但纯真不意味着要将沉重的历史真相与相对轻盈的言语划上等号。
“再做个危险的假设。如果所有人都觉得‘征服C国’是‘继续努力’就能办到的,我们的世界会变成什么样子呢。”
叶予扬无言以对。或许人们首先会放弃艺术,放弃文学,然后放弃爱,放弃理性,放弃和平,纷纷“努力地”投身于熊熊战火之中,最终迎来流离失所,满目疮痍的结局——世界本不应该是这样的。
“这就是语言的力量。”最后,符黎沉静而坚定地道出结论。
他沉默了许久,一时间,屋内徒留笔尖与纸面摩擦的刷刷声。过了一会,叶予扬又轻轻问道:“这些内容,是小符姐的新工作吗。”
“嗯,可能吧……”一场严谨的引导教学后,她耸下双肩,像霎时泄了气似的,和刚才威风凛凛的气势截然不同,“小叶,你会觉得我的想法太小题大做吗?”
“怎么可能,这完全是大题啊——”
“但,我怎么知道你的回答不是碍于我们的关系呢……”
“关系”两个字令他骤然警惕,仿佛那已经淡出的古典乐又补上两个清丽的滑音。
然而符黎没有发觉任何异样,只是坦诚地分享自己的担忧:“而且,亲近的人之间更容易相互影响。就像,我说的话可能比陌生人说的话更具说服力,因为我们是师生,或者,如果我没有自作多情的话,也是朋友。”
“不是的!”他即刻反驳道,“……我是说,即使不太熟的人也一定能理解的。姐姐不信的话,后天我去学校和同学讲一遍,到时候再告诉你他们的反应。”
他就读的高中每学年都会进行重新分班。自从九月开学,他就一直在家准备高考之前的音乐学院校考,想来和班里的学生没见过几次面。不过,和不太熟的同学也能讨论这样深入的话题吗?符黎不禁开始设想小叶在校园里与同龄人谈笑的模样。
“怎么,很好笑吗。”他赌气道。
“没有,我是在想,我们青年演奏家在学校的人缘好像挺不错的。”她左手撑在脸颊旁调侃。
※
待课程结束,夜的帷幕已完全占据了天空。
能和你游npc谈恋爱吗 竹马不喜欢天降(1v3) 茯年(伪父女主线,1v3h) 拯救失足男配却被肏翻了(快穿,npH) 那么爱你(姐弟骨科 1V1高H) 把月光射下来 1v3 西西弗斯的坠落[1VN H] 融笼中的糖雀(np,1v3) 小哭包[1v2] 完美老公的秘密(1v3) 酒色(1v3 ) 天落鸟(1v3) 恶女与疯犬(1v3,,修罗场) 沉沦(1v3 ) 不可追(女尊1v3gbg) 孤枕难眠(1v3) 变成丧尸后她被圈养了(NPH) 无路可走,请君入瓮(1VS2) 囚徒(1v3,) 脚踏三条船(1v3)
领导想把当大明星的女儿嫁给我(日常风,轻喜剧,无戾气,不重口,欢迎试读)交流群1014601906...
陈洛阳感觉自己穿越的姿势不对。 穿越过来,居然把世间最顶尖强者,尊号魔皇的魔教教主给夺舍了。 一般不都是有大能强者出意外,剩下顽强的一缕神魂不散,然后...
万人追更,火爆爽文农村小子偶然获得神农传承,从此一飞冲天,成为人中龙。带领大家走上一条致富路。...
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
(都市热血小说)叶龙曾是世界上公认的文武奇才,所到之处,再强大的敌人也得望风而逃。然而,就是这样的叱咤风云人物却突然放弃耀眼光环,回到灯红酒绿的都市保护大小姐!他性格冷酷张狂,为达到目的不择手段!凭借惊人的本能和超人的智力,在繁华的天骄市上演一场激情四射的热血人生!PS本书读者群128492045(豆丹家族)...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...