手机浏览器扫描二维码访问
第二十二章 该怎么称呼黑大帅（第3页）
池田通过电子邮件回复道：“考虑到两国文化差异，我们做了一些更加本土化的修改。”
高情商，本土化！
顾淼还能说啥。
人家引进之后，爱咋改咋改，总不能让他跑去跟人家说：“戏说不是胡说，改编不是乱编，你们这样改是要向全体观众谢罪的……”
那不是有病么？
虽然在剧情这一块，tbs并没有做什么改变，只是将台词与配音搞得中二热血了一点。
但整体观感完全不同。
没有播出前，顾淼也摸不准，tbs这样改台词改配音是好还是坏。或许他们是对的，霓虹观众就喜欢这种口味呢？
一切皆有可能嘛！
随着中秋临近，《喜羊羊与灰太狼》的电视播送进度也来到了第205集。
距离古古怪界很近了！
考虑到制作周期，以及国庆中秋节放假的情况，顾淼决定提前制作古古怪界特别篇。
时间绝对很宽裕。
之前的讨论会，已经敲定了主线剧情及人物设定，现在要做的，只是根据分镜稿绘制原画，查漏补缺罢了。
只是……
动画才刚开始制作，台词编剧那边就遇到了一个棘手的难题。
按照人物设定，灰太狼最开始遇到的黑大帅，性格恶劣喜怒无常，经常无缘无故电他。
那么问题来了！
剧本梗概里提到的“无缘无故”欺负灰太狼，到底该怎么体现出来呢？总不能一句台词都不说，直接放电吧？
“可以这么做……”
得知这件事后，顾淼对台词编剧说道：“黑大帅让灰太狼叫他大帅，灰太狼叫完就被电了。”
“我是老板，不是大帅！”
“于是，灰太狼立马改口叫老板，结果又被电了。”
“不要叫我老板，要叫我董事长……”
通过这样的几句台词，黑大帅恶劣腹黑的性格一下就凸显出来了。观众看了绝对会心疼灰太狼，居然要伺候这么一位老大。
这是原版的做法。
在原版的《古古怪界大作战》里，灰太狼对黑大帅的称呼，从常见的大帅到老板，再到董事长、首领、老大、经理、大王、大大王、黑将军、将军、皇上、主公与总统等，足足有十六种之多。
太折磨了。
以前看动画的时候，顾淼只顾着大笑。现在想想，跟着这么一个喜怒无常的黑大帅，灰太狼到底承受了多大委屈啊？
他可是狼王！
虽然抓不到羊，起码在青青草原横着走没问题吧？结果去了古古怪界，瞬间成了出气筒……
极品夫妻 江枫安佳琪_ 这个BOSS不柯学 从光字片开始的影视诸天 我导演了玄武门事变 驭房我不止有问心术 田园八零后 重生之将门庶女 鉴仙 骑士悲歌 仙尊太嚣张 穿成废土文里的渣A 从镇妖塔开始长生 他绝对是个bug[无限] 重生之仙妻凶猛 睡龙之怒 拂水龙吟凤梧扬洛逍遥 我就一阴阳先生 富到第三代 我的异能悠闲生活
硅谷大帝
他并非凡夫肉眼，他的眼光震惊世人！ 1984年，他便投资创建了思科，而在随后的岁月里，他又先后创建了网景，亚马逊，雅虎 甚至是Google，ICQ...
星际工业时代
新书宇宙乾坤塔已经发布，可以开宰了第一次工业革命，蒸汽机将大英帝国变成了日不落帝国第二次工业革命，内燃机推动历史的车轮，电灯照亮漆黑的夜晚第三次工业革命，互联网将我们的星球变成了地球村大学生秦毅走运获得了科技塔，掀开了星际工业时代，从此以后太阳系变成了我们的后花园我们在太空之中发展农业兴建太空工厂我们在月...
慕少，你老婆又重生了
她死不瞑目，在江边守了三天三夜，来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体，她心中撼动不已，暗下许诺如果能重生，一定嫁给他！后来，她真的重生了，却成了他妹妹（⊙o⊙）慕容承说你再敢死给我看，我不介意变个态，和尸体洞房。她欲哭无泪，我滴哥！你早就变态了好么？！轻松搞笑，重口甜爽，可放心阅读...
重生最强妖兽
系统流爽文古有黑蟒，百年后化腾蛇，千年后变蛟，万年后化龙，可遨游九天十地，统领六合八荒。三千年前，人族仙尊林昊斩妖无数，却遭逆徒暗算，被人族围攻致死。三千年后，林昊重生于一条黑蟒身上，以妖证道，开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...
无敌从满级属性开始
穿越成修真世界的一个废柴，那还修你妹的真？一道七彩霞光之后，杨真直接吊炸天了！他看过的功法，直接满品满级，学都学不完！他炼制的丹药，不但起死回生，还能青春永驻！他锻造的武器，上打神王大帝，下捅黄泉幽狱，每一件都让天地颤栗，让神魔退避！我杨真从不装逼，因为我真牛的一批！一群542062672（已满）二群...
我的极品老婆们(都市特种兵)
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市，看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...