看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章（第1页）

果不其然，林雨思磕磕绊绊地完成了翻译，但其间却错误百出，不仅好几个专有名词被曲解，连古诗的原意也没能准确传达，实在令人哭笑不得。

评论区里骂声一片：

“原来同传员平时都是这么翻译的啊？还不如我英语四级水平，哈哈哈。”

“感谢席董事长让我听到了这么离谱的翻译。”

“就这样还当同传呢？赶紧下岗吧。”

这时，席董的秘书忽然走到他身边低语了几句。席董点了点头，然后转过身来，对着话筒歉然说道：“非常抱歉，各位朋友们，刚才同声传译出了一些小小的差错。为了给大家带来更好的体验，我们决定将这场直播延期到下周举行。届时，将会呈现更为精彩纷呈的节目内容，并提供更为丰厚诱人的奖品哦！”

我看着屏幕上的林雨思，心中不禁感到一丝惋惜。这时，我的手机响了起来，是蜜蜜打来的电话。

“姐姐，看到我送你的礼物了吗？”蜜蜜的声音中带着一丝调皮。

我顿时明白了一切，“谢谢你，蜜蜜。不过你这样做，会不会对你爸爸的公司有影响啊？”

“没关系啦，谁让那个林雨思总是欺负你。而且，要怪也是怪她自己学艺不精，这么好的展示机会，是她自己抓不住的。”

“可是……”我还想说些什么，却被蜜蜜打断了。

“姐姐，你就别可是了。我会让爸爸跟你们总经理提议，下周的活动让你参加。这次不但要让你重回翻译部，还要让你比以前更上一层楼。”

挂断电话后，我的心情久久不能平静。原来蜜蜜昨晚在房间忙碌到那么晚是安排这件事。

我一方面为蜜蜜的举动而感动，另一方面也担心这会给她带来麻烦。就在我思考之际，翻译部部长和后勤部部长一起走进了办公室。

“大家安静一下，林雨思同传失误的事大家都听说了吧，你们一定要引以为戒。经过上层决定，调动林雨思到后勤部，言茉伊调回到翻译部负责林雨思目前的工作，下周的活动也将由言茉伊参加。”后勤部部长对大家说。

我有些惊讶，但还是很快回过神来，“谢谢领导信任，我一定会努力做好的。”

同事们纷纷向我表示祝贺，我谦虚地回应着。等领导们离开后，我立刻给蜜蜜打了个电话，表达我的感激之情。

“嘻嘻，姐姐不用谢我啦，这是我应该做的。”蜜蜜在电话那头笑道，“姐姐这么优秀，就应该得到更好的机会。”

我心里暖暖的，同时也下定决心，一定要好好把握这次机会，这是我重返职场的第一个舞台，我一定要好好完成，不辜负蜜蜜的期望，也不辜负自己之前二十多年的努力。

接下来的一周，我全力以赴地准备着下周的活动，而蜜蜜也一直在我身边鼓励我、支持我。终于，活动的那天到来了。

像上周一样，席董说了很多高深的句子来描绘他对席间酒店乐园的美好畅想，我全神贯注地聆听着席董的发言，凭借自己扎实的语言功底和专业素养，将其准确无误地翻译成英文。

发言结束后，记者们又临场问了几个问题，面对非常高难度的回答，我依然十分淡定自若地完成所有翻译任务，而且这些内容无一例外都通过现场直播清晰完整地展现在世人面前。

活动结束后，我迫不及待地打开微信，映入眼帘的是满满当当的聊天记录。仔细一看，原来都是大家在群里分享的直播截图。

沙发  双生焰：命运缠  [综英美] 今天你变玩偶了吗  徒弟，你是穿书的  被迫成为娱乐圈顶流  分手后，小叔子夜夜敲我房门  薄总别跪了，夫人她孩子都三岁了  穿无能貌美城主后  白月光他人淡如菊  狗尾  风月辞  剧情崩坏，万人嫌被渣攻追妻了  心声泄露后我被反派家族团宠了  吻痕与尾迹云  重生之再见同桌  鬼孕  妙手医妻：穿成六零年代炮灰作精  再婚  [综漫] 五条猫猫怎么会有坏心眼  重生后，从贤臣升级成宠后