看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第378章 插曲(第1页)

除了文小满他们三个以及今年才来学校的新生之外,其他的同学大都不是第一次听麦肯教授的大课了。

所以当麦肯教授的文档刚打开的瞬间,已经有几位很熟悉这个选人套路和这个公共教室的同学喊出了第一个坐标,“三排第九个!”

“下一个是六排第二个!”

麦肯教授对于这样的速度自然是非常满意的,笑着挥了挥手,“好了,就提醒到这里,下一位同学自己做好准备。来,第一位幸运儿,请开始吧。”

文小满很快就发现,自己正好是坐在第六个单词所代表的座位上的,而且第四个单词并没有座位能对应上,所以自己就是第五位发言的同学。

“小满,有你耶!”卓宇君比文小满自己还要兴奋一些。

“嗯!谢谢,我这次确实比较幸运。”文小满从来都不会把幸运当成是自己应得的。

前面几位同学很快就分享结束了,文小满自觉地站了起来,开始分享自己这次上大课的心得:

“……‘地球村’已经不是一个概念,而是成为了现实。不同文化之间的碰撞和交流会产生不同的绚烂的化学反应,但是也必然会产生难以调和的摩擦……语言从来都是公平的,是没有立场的,但是使用语言的人有,所以我们作为几种不同语言的使用者以及帮助交流完成的传达者,首先就是要学会‘尊重’……正如教授您刚才所说的‘巴别塔再一次建立,我们要晚一点让上帝知道’……我的分享就到这里,谢谢。”

麦肯教授微笑着耸了耸肩,“说得不错,优秀的华国女孩儿。”

然后点头示意下一位同学继续分享。

时间一分一秒过去,排在后面的同学时不时地看一看手表,就怕还没有轮到自己的时候就下课了。

文小满坐下之后,就继续听别的同学分享的内容了,没有再去数下一位到底是谁,反正对于她来说,无论是谁,是哪个国家的哪位同学,都能让她从不同的角度去看待这个世界。

或许这就是翻译司送他们来国外交换的目的之一吧,让他们以学生的身份走进不同的文化,以后在翻译场上才能更加知彼知己。除此之外,还能让他们的视角更加国际化。

文小满正畅游在国际化交流分享的河流里,猛然听见一个不那么讨喜的声音——轮到威廉起来发言了。

行吧,虽然这人有些荒唐,或许也有一些不同的见解呢?文小满这样想到,本来人就是多面性的嘛,自己不能光凭第一印象就把对方给钉死了。

正如文小满所预料的一样,威廉还真说出了一些不同的见解,而且这见解还跟自己有关。

“……我并不认为她有多么优秀,诚如她自己所说,现在全球国际化的趋势已经越来越明朗,这是毋庸置疑的事实,但是对方却还说着一口别人一听就口音很重的‘glish……我认为顺应国际化就应该从自己的口音改变起……”威廉用着他自己引以为傲的美式口音侃侃而谈。

文小满皱了皱眉头,把手中的笔放下。她并不是因为自己被对方所诋毁而感到生气,而是觉得对方真是没有脑子,看来相信自己的第一印象这句话有时候也是对的。

威廉说的话引来一阵嘘声,看来并没有多少人同意他的话。

蒙特雷本就是一所国际翻译院校,这里有来自世界各地的同学,很多同学说英语都会带着自己国家的特色。

胖胖农女要逆袭  温柔独予  时夏方长  旧日音乐家  迟来的初见  军婚甜如蜜,重生军嫂在八零赚翻了  豪门闪婚:神秘老公不见面  置身河流  不做布里丹之驴  学神是个白切黑怎么破  被独占的残次品影卫  九州:大秦太子,悟性逆天!  病弱白月光揣崽跑了  皇家玄学小奶团,八个哥哥排队宠  暗恋至死不渝  窄门  喑声萃鳄  西游之蛟魔覆海  若你走出那座岛  吞噬星空之杀敌就能顿悟  

热门小说推荐
我的师父是黄蓉破天居士

我的师父是黄蓉破天居士

一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...

穿越大周(武唐风流)

穿越大周(武唐风流)

李逸飞,大唐前太子李贤之子,因其父被武则天毒害,从小就被逍遥老人收养,十年之后,学艺有成的李逸飞下山报仇,最后经过与武则天的一番较量终于将女皇降服,成功光复李唐江山,揽江山美人于一身,享受人间帝王之风流。...

绝代名师

绝代名师

市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣...

天命修罗

天命修罗

人无耻则无畏,人至贱则无敌!谁说盖世枭雄必需得霸气十足?谁说无耻贱圣踏不得七彩祥云?谁说此般少年不能争天命,演修罗,替天行道?(QQ书友群313310371)...

重生八零之极品军妻

重生八零之极品军妻

吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...

夜天子

夜天子

他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...

每日热搜小说推荐