手机浏览器扫描二维码访问
动画《龙叔历险记》不止是在国内播送,在北美、霓虹等地的电视台也有播出。
唯一的区别嘛……
大概是国内播的“国语”配音版,而海外播出的则是英语配音版、日语配音版。
虽然配音不同,但《龙叔历险记》的中英文配音,其实沿用了同一套班底,也就是同一个人配中英双语台词。
而这一点,既保证了双语配音的相性一致,同时也在动画播出后,获得了诸多海外观众们的一致好评。
【wow!kongfu,来自瓷器的功夫,我以前在电影里见过……】
【我看过一些卡通片里经常有人受伤、流血,在这部卡通里没有这回事,对小朋友来说,这会是一部很健康的卡通。】
【谢谢你,ja!我是你的影迷,很喜欢你的电影,现在……我儿子也成了你的粉丝,我们全家都爱你!】
【噢谢特!为什么一部发生在旧金山的动画,角色全是华裔呢?】
【滚出去!这不是你应该来的地方,我们在讨论儿童卡通,没人想和你争论肤色问题……】
海外观众的好评,大多是源自于动画本身的完成质量,以及龙叔的个人粉丝。
这一点与国内有所不同。
在国内,顾淼这位动画导演还算小有名气,万宝这家公司也算大牌,至少值得观众们提一嘴。
但在国外,很抱歉!
不仅没人认识他,绝大多数观众甚至连他名字的“拼音”都不会念,对这名导演唯一的认知,或许是《猫和老鼠》出品人?
没错!
顾淼在海外的知名度,确实不算高,别说跟龙叔这种好来坞巨星比了,甚至说难听点,他连杜浩都不如。
人家杜浩凭借着一部电影《狮子王》,今年奥斯卡没准都能捧杯,在欧美地区也算出了名。
反观顾淼……
诸如《游戏王》、《数码宝贝》等动画,虽然也曾在欧美播出过,但说句实话,谁关心一部海外动画的导演是谁啊?
ok!就算你很关心。
但“顾淼”这个名字,对许多华国小学生来说,他们都不一定能准确读出来并记住,你指望一帮外国小学生能记住?
别搞笑了!
所以说,动画《龙叔历险记》在海外,特别是在欧美地区的宣传,主打的就是一个“龙叔”个人知名度。
观众们大都是奔着龙叔才去看的动画,至于万宝和顾淼,谁在乎啊?
不过话说回来。
虽然《龙叔历险记》在海外市场,靠的全是龙叔个人名气。但这只是宣传阶段,随着动画的开播,事情悄然发生了变化……
根据北美当地收视调查机构公布的走访资料显示,动画《龙叔历险记》自9月3日播出以来,便成为全美2至12岁年龄层观众最高收视的电视节目,没有之一!
是的。
在2-12岁这个年龄区间,《龙叔历险记》就像一阵旋风刮过,很快就在全美掀起了一轮收视热潮。
有意思的是,在已公布的走访调查数据报告里,有相当多的一批北美儿童,因为这部动画,对华国kongfu产生了兴趣。
……
“如果趁着动画热播的时候,我们带上龙叔一起去北美开设一家功夫培训机构,学费应该能收到手软吧?”顾淼十分天真地说道。
我的异能悠闲生活 江枫安佳琪_ 富到第三代 他绝对是个bug[无限] 睡龙之怒 从光字片开始的影视诸天 仙尊太嚣张 从镇妖塔开始长生 重生之将门庶女 极品夫妻 穿成废土文里的渣A 重生之仙妻凶猛 我导演了玄武门事变 鉴仙 骑士悲歌 这个BOSS不柯学 拂水龙吟凤梧扬洛逍遥 我就一阴阳先生 驭房我不止有问心术 田园八零后
作为普通人的许易穿越到神学院的世界,表示压力山大!然而许易意外激活身体里的无限系统,得而穿越各种不同的幻想世界,影视,动漫,小说一切应有尽有。许易面色淡漠,仰视苍天,忽然开口我要这天,再遮不住我眼。我要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意。要那诸佛,全都烟消云散。苍天mdzz,老子招你惹你啦!...
不牛逼不拉风的低端业余玩家甄浪,被班花拒绝后,偶然得到一块来历神秘的智能芯片。从此,一个游戏界的传奇诞生了。那神一样的操作妖一样的走位魔一样的意识,令无数高端玩家失声惊呼挂了吧?事实证明,甄浪注定是泡不到班花的男人。因为,千姿百态的系花院花校花,风情各异的美女老师女神主播,纷纷闯进了他的生活火爆...
当被清纯校花火辣女杀手御姐总裁绝美女老师争相纠缠!贺轩很烦恼帅,是一种病!我是校花的未婚夫,天下美女的未婚夫!传奇杀手龙潜花都,却不想惹上一身风流情债!...
...
我做梦都没想到老公出轨的对象是个男人这社会给小三的爱足够宽容,为什么不给我的恨一条出路。关键词丈夫的秘密最新章节丈夫的秘密小说丈夫的秘密全文阅读...
穿越成为火影中的奈良鹿丸!因穿越加上‘星’的能力,精神力强大到惊粟!觉醒血继限界‘影瞳’!ltBRgt先是小小的复制一套影忍法!再觉醒万花筒,剥夺影子!强者尾兽的影子一个也不放过,佐助更是憋屈的挂掉!大小美女更是一个也不放过…...