手机浏览器扫描二维码访问
等到白依依按顾教授所说的,连上内网后再查之后,才发现其实是繁体的资料太少,又残缺。
在白依依离开书房许久后,继续埋头工作的顾教授突然发现手里的资料不对劲。
“我把资料拿错了……”
白依依来之前,顾教授就把要给她的资料准备好了,放在一旁备用。
许是年纪大了,竟然拿错了。
文言文和白话文的难度相差可太大了。
但是拿回来又不是顾教授的风格。
“许是书里说的天意吧……”
顾教授在错愕之后又感慨,但还是马上联系了齐鲁。
“我给她的资料难度太大,我有点担心她压力会太大,你想办法帮帮她吧。”
在此之前,都是齐鲁既当他的学生,又当他的助手。
齐鲁知道,顾教授是拿他当接班人。
看到老师这条消息,虽说白依依威胁不到他的地位,但看老师对她这么好,齐鲁心里也有些不是滋味。
“好,我会帮她。”只要她来问我。
这一等,就是一天。
白依依一直没给他发过任何一条消息。
齐鲁忍不住给白依依发了消息,却半天没有回复。
白依依花了一天半的时间,将顾教授交给她的一千多字的资料翻译了出来。
除了整体的译文,她还将个别字的意思进行注释。
她毕竟也不是学三经五书的古人,还是有拿不准的地方,在内网查过之后仍不能确认的,她也只能按着自己的理解翻译,并在旁注释。
这一千多字,被她翻译了,竟硬生生多了十倍。
她看了眼自己整理出来的文档,约一万七千字。
白依依并没有急着把文档给顾教授,而这时她才注意到光脑上的消息。
【齐鲁】:“这两天还习惯吗?”
【齐鲁】:“再过三天就是展览了,我让陈升和许蒹葭都保密了的,到时候一定会给他们一个惊喜。”
白依依回复:“挺好的,顾教授这里环境很好,比我家好太多了。”
这话是实话,也是白依依最深切的感受。
齐鲁收到消息后看了半天,说起来他去过老师家,都没待过夜。
忽略掉心里的那点不平衡,他又纳闷,这白依依怎么都不跟他提翻译的事,难道是不好意思?
红鸾梦 【女攻】姐姐给你吃软饭 傅先生与安小姐 【GB】善始缮终 改造(扶她 ) (女攻)上了那个纸片人 【SP】后宫调教令 【女/攻】美男图鉴 快穿GB论如何愉快的虐死各类奇葩渣男【又名“回头是崖”】 妻主大人 千金与保镖 换 沾衣欲湿杏花雨(S/P) 果然 万界圣堂 绝世毒女 顶撞姐姐( h 姐弟恋) 挟恩图报[主攻双性/追攻火葬场] 发现老公是名柯Gin怎么办 逆战【ABO】
一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...
段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...
...
穿越2006,喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠,圆无数中国球迷心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城,一个崭新的支平民球队,又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越,一段关于有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将,人品有保证,放心收藏阅读。阅群539855046,进群需晒学徒以上粉丝值。...
左手生,右手死,他是阎罗在世!美人在怀,佳人在抱,他是情圣重生!一个初入都市的江湖少年,凭借逆天医术,从此纵横都市,逍遥花丛!...
蜀山有玄门正宗,一家独大。主角修炼的是魔门正宗。群号紫云宫22117110。...