看看小说网

手机浏览器扫描二维码访问

凶相毕露（第2页）

“那真谢谢学弟关心我的课业了。”晴愿松口气，“要是你不提醒我，我要挂科了怎么办？”

学弟犹豫了许久，低声喃喃：“可是学长，这门课是闭卷考，你可能也要挂科。”

晴愿不慌不忙：“但你既然提醒了我，就得想办法让我不能挂科。我猜猜，你真的没有准备帮学长的办法吗？”

他一边聊着，一边分心地刷着游戏内的鬼怪榜，发现check连打了好几天排位，上了不少分，而自己明天还要去考试，有点嫉妒。

学弟似乎不好意思了，悄悄笑了几声：“好吧，我找你们班长拷了重点，发给学长。”

“好，那今晚我直播念书吧。明天考试，后天比赛，我真忙。”晴愿笑着打开文档，认真直播备考。

左手闲着，他就在盯着屏幕时无意识地摸摸左耳的耳钉。

不一会，手机来电，显示是check。

晴愿心平气和地接了：“check。”

check：“听说你在备考？我陪你吧。”

“好啊。”晴愿一声应下，不知道这人葫芦里卖的什么药。

没多久，他就从对方的麦里听到了攻击声、探员倒地惨叫声。

晴愿呵呵一声，微笑：“我不用你陪了，自己要好好读书。”

check也笑了：“好了，我关了，你读吧。”

晴愿低头继续看题。

这门课是古英语，有一种很烦人的题，就是题干中用古英的写法写一首诗，然后让你转成现代英语，再让你翻译。

晴愿写得一步一顿，猜测着将古英转成现英，痛苦地翻译：“love？sea？沧海桑田，爱意流转。”

这句看起来不错，晴愿充满了信心。

“tear？眼泪？但泪甚至……什么玩意，下坠？”晴愿痛苦地皱眉，觉得自己转换错了，强行翻译。

“error？exile？？若这是错，将我放逐？”

“wait？noanloved？我决不等，无人爱我？”晴愿不可置信，又笑了笑，“没人爱我吗？天呐，我是真的看不懂古英的写法和语法。”

弹幕哈哈哈笑成了一片。

【这个到底是什么诗歌，为什么我觉得好熟悉。】

【我总觉得主播翻译错了但又没有呢？】

【天啊，这到底是什么！】

【有人爱的，别哭！不过这是什么啊……好像我该知道呀？】

麦克风里，check的声音忽地响起。

他带着冷感的声音念起这首英文时，格外抓耳：“lovealtersnotwithhisbriefhoursandweeks”

“butbearsitouteventotheedofdoo”

“ifthisbeerroranduponproved”

“ineverwrit，nornoaneverloved”

晴愿有点震惊，鼓了鼓掌：“你真厉害啊check，凭借我念错的词能猜到原文。”

check轻叹了一声：“沧桑轮回，爱却长生不改。”

是怀了不是坏了[全息]  禁止独占清冷炮灰！[快穿]  孽徒对我心存妄想  最强星舰设计师[星际]  炮灰死后成了女主的白月光。  穿成病危千金的冲喜夫人  非典型攻略[无限]  协议闪婚后和影后一起上夫妻综艺  穿成虫族对照组的渣雄虫  穿成对家的毛绒玩具怎么破？  他只是太爱我了  死遁的白月光被我气活了[快穿]  人鱼小可怜攻了凶残恶龙后  替身超强却过分沙雕  被疯美黑月光标记后  花瓶公爵他不装了[基建]  她温柔又强大（快穿）  进入副本后成为美惨强NPC[无限]  帝国的毛绒绒Alpha  钓系O的高冷小哭包